- 厚生労働省, 取り組むべき課題としては人口減少と少子高齢化への対応、グローバル化への対応、産業構造高度化への対応が重要であり、特に人口減少と少子高齢化への対応が重要となろう。例文帳に追加, Before this period,Japanese stocks were mainly cross-held or held by institutional investors. Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. 英検準1級は、問題構成・レベル・今までの級との違いを明確にしたうえで努力を重ねたら必ず合格できます。また英語力としては、現地の外国人の方とスムーズにやりとりが交わせるレベルにまで上達しています。ちなみに日本で英検準1級は大学中級程度と示されていますが、これは、 少子高齢化は現在ニュース等で様々に問題点が上げられているように、注視すべき社会問題です。特に人口不足から引きおこる医療的、社会的問題の数々は現状表面化しています。多くの項目は政府が重要課題としており、社会全体で考える必要があると言えます。 - 財務省, East Asian economic integration amid a falling birthrate, aging society and shrinking population - 経済産業省, Falling birthrate, aging society and shrinking population in the global economy - 経済産業省, 1. - 経済産業省, なお、これらの他にも、変動の大きなウォン、交易条件の悪化、雇用や格差、少子高齢化、財閥改革等の問題を指摘する声もある。例文帳に追加, In addition to those, some sources point out various problems including the significantly fluctuating South Korean won, worsening of terms of trade, employment, disparity, declining birthrate and aging population, and revamping of financial conglomerates (chaebol). - 経済産業省, Advancement of aging society with falling child birthrates and decline of population of people in production ages - 経済産業省, 我が国経済は、グローバル化、IT化、少子高齢化等の大きな構造変化に直面している。例文帳に追加, Japan's economy is facing large structural changes, including globalization, the introduction of IT, and a declining birth rate and aging population. Also, the countries in my region are also easy to work in. ぶっちぎりで少子高齢化社会の問題に直面している日本ですが、何もこれは日本だけの問題ではありません。アメリカも中国も欧州も将来見込まれる人口減少の問題を抱えている。TED TalkでライターのWajahat Aliが行った少子高齢化を題材として「The case for having kids」を聞いたので内容を紹介しま … 少子高齢化. ば，少子化は人々の幸福度の低下として捉えなけ ればならない。これは，いわば少子化の「ミクロ 問題」である。 このように少子化問題にはマクロとミクロの側 本稿は日本の少子化の動向・人口学的要因，社会経済的・文化的背景，政策対応を，国際比較を ただ、国内が少子高齢化でビジネスにうまみがないとは言いつつ、日本もまだまだ巨大な需要があります。グローバル企業も例外ではありません。 そのため、就活生が英語が出来なくても、就職をするうえで全く支障はありません。 少子高齢化が進むことで、労働力人口の減少と、若い世代の1人あたりの負担の増加が招かれます。 高齢者が増えることで公的年金や医療保険、介護保険に費用がかかりますが、若い人が減ればその分1人あたりの負担が増えてしまいます。 しかし、少子化が深刻化したのは最近で、高齢化率もそれほど高くないので、まだ対策が間に合うと考えている。つまり、少子化対策失敗の理由を学んで、日本を反面教師にするつもりだと思われる。 - 厚生労働省, また、少子高齢化社会を迎えて、高齢者の医療や介護といった利用者ニーズに応えていくことも期待される。例文帳に追加, They are also expected to meet users' needs, including medical care and the nursing of elderly people, as Japan enters into an aging society with a declining birthrate. 市民活動を行うことを目的とした団体であること 2. !I have hatred toward AI robots, particularly humanoid robots, in some way(I don't know the reason) although I think they are so convenient and beneficial.I think some of them are so creepy.However, I really agree with autonomous cars with AI because they can reduce car accidents. —– スピーチの内容 —– ①原資がないと文化を保護できない、 ②日本の課題の少子高齢化に対処するためには経済の維持が必要 よって文化の保護も重要だが、まず経済発展を優先すべきと論じました。 —– 試験官とのやりとり —– （2）少子化の進行による若年人口の減少 6 高齢化の社会保障給付費に対する影響（PDF形式：146KB） （1）過去最高となった社会保障給付費 Is it possible to increase the birthrate in your country? 日本の労働人口の減少が止まりません。少子高齢化に歯止めがかからない現状を考えると為す術もありませんが、今後「人材ビジネス」を生業にしている人にとって、生き残る道は残されているのでしょうか？ 今回、『永江一石の「何でも質問… （企業の少子化対策や両立支援の取組の「見える化」） （企業の少子化対策の取組に対するインセンティブ付与） 参考. !このスピーチは、一応後で英語に訳します。。英語のスピーチなんで…。 1/ 4 17:42 TEDスピーチで見つける、英語学習に役立つヒント 12/30 11:46 1. It is definitely barriers for women who would like to give a birth to their baby because they hesitate to do it. Um, that is so tedious, but I think it's possible to do it.At first, the number of preschool should largely increased.It's one of Japanese social problems now and many children are waiting for lists, so most mothers have to quit their jobs after they become pregnant to take care of their children at their home. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, decreasing birthrate and aging of the population - Weblio Email例文集, (1) Falling birthrate and depopulation - 経済産業省, (4) Actions to counteract our aging and shrinking population - 経済産業省, Environment & energy, falling birthrate, aging population - 経済産業省, Problems that Japan has includes the declining birthrate and aging society. 〈不採算地域鉄道の課題〉北海道の鉄道について. - 経済産業省, だが、少子高齢化社会の問題は、現状を放置すれば国民個々人の豊かさが十分に維持できない可能性があることである。例文帳に追加, If, however, the present situation is neglected, it may not be possible to maintain the wealth of individual citizens. 2030年に予想される地域の課題（少子高齢化、移民社会、環境問題など）を解決するために、地方の中高生が同様の課題をかかえる海外の生徒達や、地域・自治体・企業等の多様な主体と対話・協働をしながら国際協働型のプロジェクト学習に参加しました。 In my country, we have flexible immigration laws. そうしたスピーチを目指して、コミュニケーションに果たす笑いの役割からその種類の解説、具体的な使用例まで英訳入りで示した、懇切丁寧な“笑いの指南書”となっております。 『新ビジョン2050 地球温暖化、少子高齢化は克服できる』 著者: 小宮山 宏 それが少子高齢化だ。少子高齢化が突き進んでいくと、日本の地方はことごとく人口減で死んでいく。65歳以上が人口の50%を超えるエリアを「限界集落」と言う。今すでに日本は全国で1万5568箇所の限界集落がある。 市町村の3分の1が「消滅集落」となる I think that issue is inevitable, so I think the Japanese government will try. 【少子化】を英語で説明することができますか？こういった少しシリアスな話題も会話で時には必要です。基本的な英単語からすぐに使えるフレーズまで、解説と例文付きで紹介しています。これを読めば少子化問題の話題になっても怖くない！ 人口減少・少子高齢化等に向けた秦野市の行財政経営のあり方 中間報告 2018（平成30年3月） 秦野市まち・ひと・しごと創生総合戦略（総合計画後期基本計画リーディ ングプロジェクト）平成29（2017）年度評価報告書（平成30年11月） 私のテーマは少子高齢化でしたので、「Is the Japanese aging society getting less active by the day?」という質問からスピーチを展開していきました。また複数のアメリカ人の友人にも原稿を見てもらい、違和感のない英語スピーチが準備できたと思います。 tedスピーチで見つける、英語学習に役立つヒント 12/30 11:46 理系科目を得意にしたければファンタジーを読むべき 12/30 09:12 【人口減少・少子高齢化】 総人口は、平成20年（12808万人）をピークに、23年（12783万人）以降は一貫して減少しています。 年齢区分別の割合をみると、9年に65歳以上人口（15.7％）が0～14歳人口（15.3％）を上回り、30年は65歳以上人口（28.1％）が0～14歳人口（12.2％）の2.3倍となっています。 staff who have children.It is unfortunately not common that they take maternity leave and paternity leave.If they take that, they will have difficulties being promoted and they will usually be demoted when they come back.I think the customs are far from flexible and women can hesitant to give a birth to children. - 経済産業省, Basic perspectives on policies for accepting foreigners in an era of falling birthrates, an aging society, and a shrinking population - 経済産業省, In Japan, where the birthrate is falling and the population is aging, every person is a precious resource. 少子高齢化の進展により、今後、我が国では生産年齢人口が減少するが、これは同様の人口動態をたどる先進国やアジア周辺国においても共通の課題となっており、日本は課題先進国としてこの問題の解決に取り組むべきである。 I guess I won’t never get pension from the Japanese government because of that.I hope so too.The authorities has made the law to work in Japan easier for immigrants.In my opinion, it is great that Japan will be more diverse, but I’m scared of AI.How about your country? 【朝礼ネタ】3分間スピーチ例文集 では、実例を中心とした例文を多数用意しています。会社の朝礼で一言スピーチを導入していてネタ探しに困っている方！きっとあなたにピッタリな内容が見つかるはずです。是非とも1分間スピーチ・3分間スピーチにお役立てください。 これが問題です。 実はこれ、日本だけではなく他にも問題になっている国はたくさんあるのです。 では、 少子高齢化について英語で説明してみましょう！ 【少子高齢化・Declining birthrate and aging population】 少子高齢化を英語では - 経済産業省, 少子高齢化社会の到来による影響について、対象を経営に携わる人々の年齢に絞って見ていこう。例文帳に追加, Below, we look at the impact of the advent of an aging society with fewer children focusing on the ages of those involved in management. It is definitely a barrier for women who would like to give  birth to their babies because they hesitate to do it. いやー、日本はいい国だな～色々言われてるけど、今後も大丈夫でしょう！ 日本は、少子高齢化と人口減少という2重苦の対応に追われている唯一の国なんだよ。 どうも筋肉バカがインテリを目指してます。「筋テリ」です。 今回は、今更聞けない 「少子高齢化ってなんでよくないの？ 少子高齢化社会は、別に日本に限らず、先進国の多くが直面する問題です。ただその解決法にはお国柄が出ます。 ドイツの場合「ゲスト・ワーカー」を奨励しています。また難民を積極的に受け入れていま … 〈不採算地域鉄道の課題〉北海道の鉄道について. 2 月20日(木)、本校第1アリーナにて、高校1年生の「英語スピーチコンテスト」を実施しました。. - 経済産業省, また、少子高齢化が進む我が国においては、年金資産の運用を安全かつ効率的なものとすることも重要な課題である。例文帳に追加, In Japan, which faces an aging society and reduced family size, the problem of safe and effective management of pension fund assets is an important issue. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 特に、少子高齢化の進展する我が国やEU15において成長率の鈍化が著しい。例文帳に追加, In particular, the slowdown in the growth rate is pronounced in EU15 and Japan where the falling birthrate and aging society are advancing. To solve the problem, I think the salary of teachers in preschool should be increased as soon as possible. 2 月20日(木)、本校第1アリーナにて、高校1年生の「英語スピーチコンテスト」を実施しました。. 国別で第1位となる約2万3千社の日本企業が中国で活動し，大きな雇用を生んでいます。日中の経済関係は極めて緊密です。協力の潜在力は，省エネ・環境，少子高齢化対策，観光，防災といった幅広い分野にも及んでいます。 少子高齢化によって引き起こされる問題8つと海外の事例についてご紹介しますので、ぜひともご参考にしてください。少子高齢化は直接関係ないと思っていることは間違いです。数年後には自分にも影響することがあります。どんなことが起こり影響するのかを知ることは大切です。 - 経済産業省, （3）少子高齢化・人口減少時代における外国人の受入政策における基本的視点例文帳に追加, (3) Basic perspectives on policies for accepting foreigners in an era of falling birthrates, an aging society, and a shrinking population - 経済産業省, We need to recognize the importance of research and development since population aging from low birth rate is in progress in Japan. №2 提案事業： 桃花 èの活性化事業 提案団体 桃花 èを考える会 事業概要 桃花 èは入居年代層が狭く少子高齢化、「空き家」が顕著である。 1．協働提案事業化制度の概要 1. 3人以上の会員を有していること - 経済産業省, これまでは貿易について、少子高齢化・人口減少社会における我が国の世界経済、東アジア経済との関係を述べてきた。例文帳に追加, Previous sections have explained trade in terms of Japan’s relationship with the world economy and East Asian economy in the context of the falling birthrate, aging society and shrinking population. I hope they will be able to fix those issues soon. - 経済産業省,  - 厚生労働省, 少子高齢化社会における"こころ"と"からだ"の生涯健康教育に関する多角的研究例文帳に追加, Diversified research concerning a lifelong education of the 'mental' and 'physical' health in an aging society with a declining birthrate. - 財務省, Japan is under pressure to cope with the rapid aging of its population amidst the extremely low birthrate. I think that issue is inevitable, so I think the Japanese government will try more immigrant to come to Japan as workers and try AI robots to be available to the public as soon as possible. こちらも少子高齢化と並んで考えさせられる話です。日本の現状として人口は大都市に集中しますが、地域によっては過疎化が進みやがてお年寄りだけの集落になるかも・・・しかし日常の生活の足として鉄道やバスは欠かせない。 Add the preposition to clarify what you are referring to. At first, the number of preschools should largely be increased.It's one of the Japanese social problems now and many children are waiting for lists, so most mothers have to quit their jobs after they become pregnant to take care of their children at their home. 英語でメールや書類を書くのに役立つツールとサイト3選! - 金融庁, 他方、将来に目を転じますと、我が国は、少子高齢化への対応、低炭素社会の構築といった構造的な課題に直面しております。例文帳に追加, Looking at the future, Japan faces structural challenges, such as the need to address the falling birthrate and the aging population and how to create a low-carbon society. 少子高齢化とは出生率の減少による少子化と高齢者の増加による高齢化の2つが組み合わさった言葉で、簡単に言えば子どもが少ないのに高齢者が多い状態のことを言います。 日本は1971年（昭和46年）～1974年（昭和49年）の第… Copyright(C) 2021 金融庁 All Rights Reserved. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. That's true.Also, companies should be open to mothers who are also workers, staff who have children.It is unfortunately not common that they take maternity leave and paternity leave.If they take that, they will have difficulties being promoted and they will usually be demoted when they come back.I think the customs are far from flexible and women can hesitant to give  birth to children. 現在の日本が抱える社会問題 所得格差や少子高齢化といった社会問題が一昔前から懸念されてきました。 Um, that is so tedious, but I think it's possible to do it. That's a very interesting argument that you have presented. - 経済産業省, 第4章では、人口減少・少子高齢化が進展する中における、地方都市・地域経済の活力維持の方策を検討する。例文帳に追加, In Chapter 4, we look at measures to sustain the vitality of provincial cities and regional economies amid population decline, falling birthrates, and population aging. I guess I won’t ever get a pension from the Japanese government because of that.I hope so too.The authorities have made the law in Japan where working is easier for immigrants.In my opinion, it is great that Japan will be more diverse, but I’m scared of AI.How about your country? 少子高齢化は日本の大きな社会問題のひとつです。自分の考えを分かりやすく簡潔に伝えられるように、接続詞などやディスコースマーカーなどの表現をうまく織り交ぜて会話できるように練習しましょう。 大学の英語の授業で少子化について調べる課題が出されているのですが、ソースは英語で書かれていたものでなければならないのです。またそのソースはできるだけ信用度の高いものでなければならず、現在僕は新聞のインターネットサイトを利 !I have hatred toward AI robots, particularly humanoid robots, in some way(I don't know the reason) although I think they are so convenient and beneficial.I think some of them are too creepy.However, I really agree with autonomous cars with AI because they can reduce car accidents. 少子高齢化の影響. 先述したような少子高齢化を止めるため、日本政府は様々な施策を行ってきました。 それらの施策は一定の効果はあるものの、現状を見る限り少子化および高齢化を止めるのに有効な手段とは言い難く、歯止めが利いていない状態です。 高齢化は日本を含め世界でも深刻な問題となっています。この記事では日本の高齢化の現状や、進行することで起こる問題、取り組まれている対策などを紹介します。 I also agree that teachers' salaries should be increased to encourage more people to partake in the career. Areas where markets are expected to expand due to low birthrates and longevity - 経済産業省, Social security system amid advancement of aging society with child birthrate falling - 経済産業省, Economic impact of aging society accompanied by falling child birthrates - 経済産業省, Expansion of income surplus and falling birthrate with an aging population - 経済産業省, (The declining birthrate and growth of the aging population in developed countries) - 経済産業省, Rapid development of a declining birthrate and a growing proportion of elderly people - 厚生労働省, Meanwhile, problems such as birthrate decline, population aging and shrinkage of the working population continue unabated. All Rights Reserved. Before this period,Japanese stocks were mainly cross-held or held by institutional investors. 少子高齢化への対策. - Weblio Email例文集, ○Responding to the declining birthrate and an aging population 1: The case of Singapore - 経済産業省, ○Responding to the declining birthrate and an aging population 2: The case of Republic of Korea - 経済産業省, III. - 経済産業省, 流通事業者には、現在進行しつつある少子高齢化によって予想される様々な変化に柔軟に対応していくことが期待されている。例文帳に追加, It is expected from the distribution companies to flexibly correspond to the various changes anticipated in accordance with the shrinking birthrate and aging that are currently ongoing. - 財務省, 少子高齢化・人口減少社会を迎え、我が国経済は長期的には低成長にとどまる例文帳に追加, With a falling birthrate, an aging society and a shrinking population, the Japanese economy will remain at low growth level over the long-term while the world economy - 経済産業省, 特に、今後、少子高齢化・人口減少によって資源の制約が高まることにかんがみると、その重要性は高まる。例文帳に追加, In particular, this will become more important given that there will be further limitations on resources due to the falling birthrate, aging society and shrinking population. 英検1級の二次試験は個別面接です。筆記試験の一次試験と違い、面接は問題集などで対策が立てづらいですよね。では、英検1級に合格した方々は、どのようにして成功を手にしたのでしょうか。10人の英検1級合格者に、面接必勝のアドバイスを聞きました。 Talking about the problems of an aging population and a low birth rate, 少子高齢化は日本の大きな社会問題のひとつです。自分の考えを分かりやすく簡潔に伝えられるように、接続詞などやディスコースマーカーなどの表現をうまく織り交ぜて会話できるように練習しましょう。. - 経済産業省, declining birthrate and a growing proportion of elderly people, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. 高齢化社会についてのスピーチを書こうと思ってます。とりあえず、導入部分は書いたので見て下さい。ついでに、直した方がィィところは、いっぱい言ってください! また、少子高齢化社会を迎えて、高齢者の医療や介護といった利用者ニーズに応えていくことも期待される。 例文帳に追加 They are also expected to meet users ' needs , including medical care and the nursing of elderly people , as Japan enters into an aging society with a declining birthrate. The issue still remains though, your country will start facing manpower problems. - 経済産業省, しかし、少子高齢化が進む中では、家計の所得が雇用者報酬から再分配所得（社会給付等）へとシフトしていく。例文帳に追加, However, with geriatrification of society and reduction in the number of children, household incomes are being redistributed from employee remuneration to social benefits, and the like. 少子高齢化が進み維持が難しい路線も増える中、駅を自由に使い、人が集い、駅や街ににぎわいを創る企画を立てることになりました。 提案内容は駅や鉄道路線を活用したサービス、最新技術を駆使した実験や、環境を活かした案など、何でも構いません。 Yes, those are some of the options to explore. 正直安倍政権のせいとは言えません。しかしそれと全く同じ様に、失業率の低下の理由もまた少子高齢化で、安倍政権のおかげではありません。失業率の低下は安倍政権の御蔭、増税は少子高齢化のせいはご都合主義的信仰心がすぎます。" 103 users ぶっちぎりで少子高齢化社会の問題に直面している日本ですが、何もこれは日本だけの問題ではありません。アメリカも中国も欧州も将来見込まれる人口減少の問題を抱えている。TED TalkでライターのWajahat Aliが行った少子高齢化を題材として「The case for having kids」を聞いたので内容を紹介しま … 1. 高齢化社会対策を In about 13 years, when the generation born in the first baby-boom period immediately after World War II reaches old age, Japan will become a full-fledged aged society. 【少子化】を英語で説明することができますか？こういった少しシリアスな話題も会話で時には必要です。基本的な英単語からすぐに使えるフレーズまで、解説と例文付きで紹介しています。これを読めば少子化問題の話題になっても怖くない！ 日本の高齢化は、労働力の縮小の原因となっています。 高齢者が増え、出生率が伸びなければ、当然労働力が不足してきます。 「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！ （a decline in the size of their labor force) 英語表現4 負担増加 Activities to help small and medium retailers cope with, for example, the declining birthrate and ageing population - 経済産業省, Owing to the low birthrate and aging issues, there is a certain limit to an expansion of domestic demands. - 経済産業省, 環境・エネルギー制約や少子高齢化は、日本が世界各国に比べて極めて厳しい挑戦を強いられる社会課題です。例文帳に追加, Social issues such as environmental and energy constraints and the aging population with a falling birthrate make the situation much more challenging for Japan than other countries. 取り組むべき課題としては人口減少と少子高齢化への対応、グローバル化への対応、産業構造高度化への対応が重要であり、特に人口減少と少子高齢化への対応が重要となろう。 例文帳に追加. The reasons for Japan's current population crisis are very decipherable.（日本の現在の人口危機の理由はとてもわかり易いものです。）, Increased education seems to be a dominant factor in Japan's declining birth rate.（教育の高まりが、日本の出生率低下の主要な原因となっているようだ。）, Japan's birth rate continues to plummet despite the government's attempts at providing incentives to young families.（政府が若い家庭に特権を与えようとしているにもかかわらず、日本の出生率は急落し続けている。）, Studies show that Japanese young people have less interest in dating.（日本の若者は、異性と付き合うことに以前より興味が減っているという研究結果が出ている。）, If Japan's death rate continues to outnumber its birth rate, the population of Japan will be less than 100 million in 2050.（もしも日本の死亡率が出生率を越えることが続けば、日本の人口は2050年に１億人以下となるでしょう。）, More and more young people seem to be delaying marriage these days.（近年、より多くの若者の婚期が遅くなっているようだ。）, More Japanese women are taking advantage of economic opportunities and are choosing careers over children.（より多くの日本女性が経済的な機会を持つようになり、子供よりもキャリアを選択している。）, A labor shortage may force Japan to ease its restrictions on immigration.（労働力の不足によって、日本は移民規制を緩めざるを得ないかも知れない。）, Japan's looming demographic disaster has profound economic, social, and political repercussions.（日本のそびえ立つ人口激減問題は、広範囲に経済、社会、そして政治に波紋をもたしている。）, One of the economic consequences of a low birth rate is that there will be fewer younger people paying for the national pension program.（少子化による経済的影響のひとつは、国民年金を支払う若者が減ることです。）. - 経済産業省, Presently,in our country, it has a arriving a society with a decrease of birthrate and an aging population. 少子高齢化の時代にあって、高齢者のみならず、現役世代、取り分け子育て世代の安心を確保することが、極めて重要です。この国会では、児童虐待の根絶を目指す児童福祉法の改正案が成立しました。 Use the phrase 'be open' to refer to when showing ' flexibility to change'. That's true.Also, companies should be opened to mother workers? ... 社会問題（少子高齢化社会、外国人労働者、基地問題など） 沖縄・日本・世界の～ ・ 〔異〕文化理解・国際交流など 例）「家族とは」、「真の友だちとは」、「いじめをなく … That's great. 最近の日本は少子化が著しいですよね。かく言う私も結婚なんかとは縁のない人間なので少子化対策には貢献できそうもありません。そもそも異性と会いませんからね。 さて、英語で少子化を何と言うのでしょうか？なかなか難しいですよね。 調べてきたので例文と共に見ていきましょう。 - 経済産業省, 我が国と同様に、少子高齢化が進むアジアの国である、シンガポールと韓国における、外国人労働者受入れ制度について概観する。例文帳に追加, Like Japan, Singapore and South Korea are Asian neighbors that face the problem of a declining birthrate and an aging population, and the following subsections briefly describe their systems of accepting foreigners. 現在の子どもたちが社会に出る頃には，少子高齢化や，グローバル化，情報化がさら に進み，先を見通すことがますます難しい時代になることが予想されます。 予測できない未来に対応するためには，社会の変化に受け身で対処するのではなく， 高齢化は日本を含め世界でも深刻な問題となっています。この記事では日本の高齢化の現状や、進行することで起こる問題、取り組まれている対策などを紹介します。 - 経済産業省, 少子高齢化が進展する中で、我が国は、今世界で最も必要とされている経営資源である「人材」の不足に直面している。例文帳に追加, As declining birthrate and an aging population is developing, Japan is confronted by the shortage of “human resources”—the management resource that is most critically needed in the world at present. 少子高齢化が進んでいます。その原因と、少子高齢化に潜む日本経済の問題点にスポットを当てていきます。少子化と高齢化が同時に進んでいる現代は、労働力不足という決定的な悩みに直面しています。今回は、少子高齢化の原因を探り、その対策についてご紹介していきます 英語のｽﾋﾟｰﾁの説明 1. 高齢化って英語でなんて言うの？ 少子高齢化、特に少子化について説明しますって英語でなんて言うの？ 高齢化社会って英語でなんて言うの？ 長寿って英語でなんて言うの？ 速いスピードでって英語でなんて言うの？ 社会問題って英語でなんて言うの？ 1. We either say 'will never get' or 'won't ever get'. Why are you concerned about AI? I think that issue is inevitable, so I think the Japanese government will try for more immigrants to come to Japan as workers and try AI robots to be available to the public as soon as possible. - Weblio Email例文集, Japan currently has an aging population. 加えてマスコミやジャーナリストまでも。まずは私が日本の抱える「超高齢少子化社会問題」と政府の対応について話をしました。 ・日本の高齢化率は2050年に40％となるが、高齢者の実数はさほど増えない。 ・問題は若年層が減るため、高齢化率が増加する。 現在の日本が抱える社会問題 所得格差や少子高齢化といった社会問題が一昔前から懸念されてきました。 ... 社会問題（少子高齢化社会、外国人労働者、基地問題など） 沖縄・日本・世界の～ ・ 〔異〕文化理解・国際交流など 例）「家族とは」、「真の友だちとは」、「いじめをなく … - 経済産業省, これは、少子高齢化による人口構成の変化の影響の強まりによるところが大きい。例文帳に追加, This is largely due to the growing influenceof changing demographics associated with an aging society with a declining birthrate. That's great. Have the authorities talked about working to allow more immigrants into Japan? 少子化対策関係予算の概要（平成29～令和元年度） 少子化対策関係予算（平成29～令和元年度（平成29年度決算額を含む）） 付録. 1. Um, that is so tedious, but I think it's possible to do it. Use the plural noun after the phrase 'the number'. - 経済産業省, The declining birthrate, aging population, and the advance of the knowledge economy worldwide are responsible for this trend. —– スピーチの内容 —– ①原資がないと文化を保護できない、 ②日本の課題の少子高齢化に対処するためには経済の維持が必要 よって文化の保護も重要だが、まず経済発展を優先すべきと論じました。 —– 試験官とのやりとり —– こちらも少子高齢化と並んで考えさせられる話です。日本の現状として人口は大都市に集中しますが、地域によっては過疎化が進みやがてお年寄りだけの集落になるかも・・・しかし日常の生活の足として鉄道やバスは欠かせない。 英語のｽﾋﾟｰﾁの説明 1. 「少子高齢化」は英語でどう表現する？【対訳】decreasing birthrate and aging population, aging population combined with the diminishing number of children, declining birthrate and a growing proportion of elderly people... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和 … How do you think Japan can address the issues of an aging population and a low birth rate? To solve the problem, I think the salary of teachers in preschool should be increased as soon as possible. 少子高齢化が進み維持が難しい路線も増える中、駅を自由に使い、人が集い、駅や街ににぎわいを創る企画を立てることになりました。 提案内容は駅や鉄道路線を活用したサービス、最新技術を駆使した実験や、環境を活かした案など、何でも構いません。 - 経済産業省, 他方、中国及びASEAN4ともに、少子高齢化傾向が強まり、人口構造は変化している。例文帳に追加, Meanwhile, the demographic structure of both China and ASEAN4 has changed with society aging while child birthrates are falling.