追記：トレイシー解説書き起こし翻訳：羽生結弦スケカナSP 翻訳：解説動画書き起こし：浅田真央スケアメSP 解説翻訳：紀平梨花：JGPリュブリャナ杯2016ショートプログラム. 2019.09.18 【動画】羽生結弦 Yuz 羽生 結弦（はにゅう ゆづる、英語: Yuzuru Hanyu 、1994年（平成6年）12月7日 - ）は、宮城県 仙台市 泉区出身のフィギュアスケート選手（男子シングル）。 全日本空輸 ANA所属 。 早稲田大学 （人間科学部）卒業 。. ☆翻訳する順序が逆になってしまいましたが、これが最初に投稿された記事です（2012年4月5日）。 次が「羽生結弦：ニースの美と技術」（4月10日）、 最後が「羽生結弦のロミオ＋ジュリエット：音楽と振付を追想する」(4月24日)でした。 SHARE. Romeo and Juliet「まず羽生のロミオ+ジュリエットは誰も滑っちゃいけない」 （マッシミリアーノ） 歴史を作った名プログラムの使用曲を使用不可にす… この偉業を達成した選手を見つけるには1948-1952年まで遡らなければならない つまり一時代前だ. 「ユヅリーテの典型的な症状のひとつが大好きな選手の各プログラムについて各国テレビの解説付き動画をネットで漁ってダウンロードしてしまうということ。, 『この少年はただただ驚異的です。私は彼をこう（少年と）呼びたい、だって彼はまだ少年なのだから・・・何というファイト、何というエネルギー、そして何という才能でしょう！, 観客は総立ちです。そしてプログラムのほぼ最初から最後まで拍手し続けました。私たちはステップで転倒があったことなどすっかり忘れてしまいました。それほど圧巻で、これ以上ないほどマジカルだった！！』, 『いや、（転倒を）忘れちゃあダメだよ。だってあれは羽生結弦が宇宙人じゃなくて人間だという証なんだから』（笑）」, 「何という素晴らしさ・・・言葉がないわ。具合が悪くなりそう。エスペラント語を含む既存のあらゆる言語の解説を網羅しようとするのはユヅリーテの典型的で最も極端な症状ね。私も数日前医者にそう言われたわ。, プルーメ（フォーラムメンバーの一人）、数日前、あなたの病室で妙な騒ぎがあったでしょう？看護婦たちが走り回っていて『ユヅウウウウ！！！』とか『バスクリ～ン・・・』とか『泡がああああ』とかおかしなうわ言が聞こえてきたわよ。, 2012年のニースワールドとステップシークエンスでの伝説的転倒は・・・騙されたちゃダメよ・・・転倒は人間の証なんかじゃない。ユヅを人間と思わせるための神様の下手な小細工だったのよ。本当は彼がホログラムだという説を否定して、疑惑を払拭するために仕組まれたミスだったのよ。だって彼はホログラムなんだから・・・, 「もはや彼を言い表す言葉に限度はないのよ！！シェイリーンも火星にいるマックス・アンベージ（イタリア・ユロスポ実況のマッシミリアーノさんのことです）と同じ結論に到達したようで嬉しいわ。ハハハ、“he moves differently in the world”（彼は世界で異次元）・・・素晴らしい現実ね」, 「ブライアンがコーチになって数か月のことよね。まるでサイコキラーのような目つきでコーチを睨んでいるわね。可哀想なブライアン！！彼はこの時、オリンピックと世界選手権の複数メダルを持つ選手からプーのお守りとして知られるコーチになってしまったことに気が付いたのよ（爆）」, そして、GPFメダルセレモニーの動画と一緒に君が代の英訳と伊訳も紹介されていました！！！, 世界中の首脳が全員、羽生ファンになったら地球は平和になるんじゃないかと思ってしまう今日この頃です。, フォーラムの人達は基本的にYUZUと呼んでいますが、時々「私達の白鳥」、「仙台の白鳥」とも呼んでます。, ホワイトレジェンドに由来しているのと、羽生選手が白鳥のように優美だからこのような呼び名がついたそうです。, 管理人/翻訳者（イタリア在住）。2011年四大陸チゴイネ落ち 羽生結弦は阿部奈々美と都築章一郎に師事し、振付でナタリア・ベステミアノワとイゴール・ボブリン夫婦のサポートを受けている. 【イタリア版翻訳】羽生結弦GPF2014FSお茶の間イタリアニコ動翻訳ブログさまよりリンク元はこちらになります。（別のイタリアの解説ですね）ミラノ在住さ～ん、イアリアの翻訳動画出てましたよ～～～。先日は、翻訳ありがとうございました。RaiSportマンマ解説版動画はYOUTUBEにアップされて … 世界選手権2012　男子シングルFSジャッジスコア, 【羽生結弦】Yuzuru Hanyu 2012Japan Figure skating Championships winner EX エキシビション「ロミオとジュリエットも」, 【羽生結弦】2012　World Cup Winning run and Interview (Men single) 世界選手権メダリストたちのウィニングランと記者会見, 【羽生結弦】翻訳神降臨　彼はまさに今期の新しい発見ですね　イタリア語解説　世界選手権WORLD　2012　FP, 【羽生結弦】GPS 2012 Skate America Yuzuru Hanyu SP　アメリカ　ショートプログラム1位, 【羽生結弦】なんて魅力的なキャラYuzuru Hanyu 2012 ＮＨＫ杯 FP［British Eurosport］英語翻訳付, 【羽生結弦】ファンタジーオンアイス2015静岡　hello,i love you~ビリーブ~フィナーレまで, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。, 【羽生結弦】4CC2020 EX　ホープ&レガシー Hope&Legacy 　GALAも表彰式もあるよ, 【羽生結弦】翻訳神降臨　あああ、美しい・・・　ポーランド語解説　ＧＰＦ2015　ＳＰ, 【羽生結弦】翻訳神降臨　アイ・ラヴュユー　I Love you ~!!! ブログ記事一覧です。日々の出来事や、フィギュアスケート、羽生選手の情報や感想など。楽しく羽生選手を語りたいと思います。【羽生結弦選手 応援ブログ～kosumo70】 羽生結弦は阿部奈々美と都築章一郎に師事し、振付でナタリア・ベステミアノワとイゴール・ボブリン夫婦のサポートを受けている. View more posts, 当ブログはリンクフリーですが、ブログ内の翻訳及び記事の無断転載、濫用、あらゆる形式での複製（読み上げによる音声での再現、テキスト動画、印刷物などが含まれますがこれに限定されません）、Youtube等の他のメディアでの使用はご遠慮下さい。翻訳の一部を引用する場合には、必ず出典を明記し、当該ページのリンクを貼って頂きますようお願い致します。, Copyright © 2015 pianetahanyu.altervista.org – All rights reserved, Create a website and earn with Altervista - Disclaimer - Report Abuse - Privacy Policy - Customize advertising tracking, Sportlandiaより「日本スケ連：まっとうな質問に答えるのは不公平である～他」, Create a website and earn with Altervista. 読売新聞社主催の「オンライン羽生結弦展」が今日から始まりました！ 本来であれば、昨年のようにデパートの広いスペースを使って開催される予定でしたが、新型コロナの影響でオンライン開催という形で実現されました。 読売新聞主催オンライン羽生結弦展 特設べージ 日々の出来事や、フィギュアスケート、羽生選手の情報や感想など。楽しく羽生選手を語りたいと思います。【羽生結弦選手 応援ブログ～kosumo70(2ページ目)】 皆さまからゆづるくんはこのワールドのFSをようつべで見ると教えていただきましたので、それでは日本語解説も紹介せねば~と思って。, 宋天様より 世界選手権2012　男子シングルFS結果 語り亭でニースロミオの雄たけびを観たせいで、どうしてもこれが観たくなりました。2012 世界選手権（ニース） FSブリティッシュユーロ解説Bユーロ解説者は、こ… 2012 ニース世界選手権FS 海外解説からの色々 | 羽生結弦と美的フィギュアスケーターを語る. もうすぐ終了羽生結弦 2020-2021フィギュアスケートシーズンカレンダー 卓上版Amazon（アマゾン）2,200円マラソン20:00から気になるゆづウェ… 羽生結弦 fs：ロミオとジュリエット 言わずと知れたニースワールドの感動と涙の渦に巻き込んだロミジュリ。 私がこの記事を書いている時点でニコ動フィギュアでは＜再生回数が多い＞歴代8位（内プル様 … ブログ記事一覧です。日々の出来事や、フィギュアスケート、羽生選手の情報や感想など。楽しく羽生選手を語りたいと思います。【羽生結弦選手 応援ブログ～kosumo70】 主な表彰は、2014年・2018年紫綬褒章 。 2018年国民栄誉賞最年少受賞者 。 羽生結弦、4年越しに2つ目のオリンピック金メダル. 羽生結弦選手に関するイタリアの記事、実況解説、ファンフォーラムの翻訳をご紹介します . a：アメリカのディック・バトンだ ＜羽生結弦選 … 語り亭でニースロミオの雄たけびを観たせいで、どうしてもこれが観たくなりました。2012 世界選手権（ニース） FSブリティッシュユーロ解説bユーロ解説者は、こ… ☆翻訳する順序が逆になってしまいましたが、これが最初に投稿された記事です（2012年4月5日）。 次が「羽生結弦：ニースの美と技術」（4月10日）、 羽生結絃【カナダ放送翻訳付】2012 Mar 世界選手権大会 【羽生結弦】Yuzuru Hanyu 2012NHK杯 EX[British Eurosport]英語翻訳付 花になれ 【羽生結弦】翻訳神降臨 アーモンドの形をした目を持つ才人 世界選手権 2012 FS チェコ解説 どうして誰もが羽生結弦を好きになるのか？① - kuppykuppy’s diary （翻訳）どうして誰もが羽生結弦を好きになるのか？② - kuppykuppy’s diaryの続きです。今回もまだ途中まで。本当かな？と思う部分もちょっとありましたが、そのまま訳しています。 圧倒的な魅力がファンを惹きつける 彼を見る… 【羽生結弦】翻訳神降臨 この若者は普通じゃないよ 今までに存在しなかった種類 イタリア解説 nhk杯2015 sp 【羽生結弦】翻訳神降臨 超人の域に達してるね ブリティッシュ・ユーロ解説 nhk杯2015 fp 【羽生 … ホーム ピグ アメブロ. 世界選手権2012 男子シングル総合結果 世界選手権2012 男子シングルFS結果 世界選手権2012 男子シングルFSジャッジスコア . 【羽生結弦】翻訳神降臨 この若者は普通じゃないよ 今までに存在しなかった種類 イタリア解説 NHK杯2015 SP 【羽生結弦】翻訳神降臨 超人の域に達してるね ブリティッシュ・ユーロ解説 NHK杯2015 FP 【羽生結弦】翻訳神降臨 何をやってのけた、ハニュー・・ イタリア解説 NHK杯2015 FP 【羽生結弦】将来世界チャンピオンになる少年 2009 Junior World Yuzuru Hanyu FS B ESP (日本語字幕 読売新聞社主催の「オンライン羽生結弦展」が今日から始まりました！ 本来であれば、昨年のようにデパートの広いスペースを使って開催される予定でしたが、新型コロナの影響でオンライン開催という形で実現されました。 読売新聞主催オンライン羽生結弦展 特設べージ > 羽生結弦の旧ロミオとジュリエットのニースとはなんですか？ ニースで開催された世界選手権のfsの演技のことを指します。既にご存知かもしれませんが、念のため説明すると、世界選手権はフィギュアスケートの大会でオリンピックに次ぐ大きな大会です。 イタリア羽生結弦フォーラムより ＜ニース世界選手権fsの演技について＞ 「ユヅリーテの典型的な症状のひとつが大好きな選手の各プログラムについて各国テレビの解説付き動画をネットで漁ってダウンロードしてしまうということ。 これはベルギーテレビ（フランス語）の解説付きロミオとジュリエット。 Ameba新規登録(無料) ログイン. 本田真凛ちゃんフリー解説翻訳とコメ辺. 羽生結弦選手、そのフィギュアスケートの美しすぎる演技や素晴らしい技術はもちろん、度重なる怪我やトラブルから何度も立ち上がるメンタルの強さにも注目を集めています。美しく、たくましい、そんな羽生結弦選手の魅力に迫ります。 Yuzuru Hanyu world championships2012 LP, 世界選手権2012　男子シングル総合結果 芸能人ブログ 人気ブログ. 羽生結絃【カナダ放送翻訳付】2012 Mar 世界選手権大会 【羽生結弦】Yuzuru Hanyu 2012NHK杯 EX[British Eurosport]英語翻訳付 花になれ 【羽生結弦】翻訳神降臨 アーモンドの形をした目を持つ才人 世界選手権 2012 FS チェコ解説 もうすぐ終了羽生結弦 2020-2021フィギュアスケートシーズンカレンダー 卓上版Amazon（アマゾン）2,200円マラソン20:00から気になるゆづウェ… スペインEnrique CoMa氏解説GPF2015　FP, 【羽生結弦VSみんな】 彼はきっとオリンポスの神々でも見てるんじゃないかな　2015 GPF SPダイジェスト CBC, 【羽生結弦】翻訳神降臨　この若者は普通じゃないよ　今までに存在しなかった種類　イタリア解説　NHK杯2015　SP, 【羽生結弦】翻訳神降臨　超人の域に達してるね　ブリティッシュ・ユーロ解説　NHK杯2015　FP, 【羽生結弦】翻訳神降臨　何をやってのけた、ハニュー・・　イタリア解説　NHK杯2015　FP, 【羽生結弦】将来世界チャンピオンになる少年　2009 Junior World Yuzuru Hanyu FS B ESP (日本語字幕), 【羽生結弦】翻訳神降臨　常軌を逸している　マッシミリアーノ、アンジェロ　イタリアおとん解説　GPF2015　FP, 【羽生結弦】翻訳神降臨　まさに超新星　カートブラウニング・CBC実況解説　NHK杯2015　FP, 【宇野昌磨】翻訳神様降臨　なんてこった、ただただ見入ってしまう　ブリティッシュユーロ解説　スケートアメリカ2015FP. 羽生結弦 fs：ロミオとジュリエット 言わずと知れたニースワールドの感動と涙の渦に巻き込んだロミジュリ。 私がこの記事を書いている時点でニコ動フィギュアでは＜再生回数が多い＞歴代8位（内プル様動画は5つ！）、 ＜イタリア実況シリーズ＞では再生回数ダントツ1位の328,259、ちなみに2位もゆづのgpf ツイート; シェア; はてブ; LINE; Pocket; CATEGORY : 2012; YouTube; Yuzuru Hanyu（JPN)羽生結弦; 世界選手権; 日本（Japanese) 【羽生結弦】翻訳神降臨 彼はまさに今期の新 … この伝説のニースでの演技とプログラム、 しばし日本語でお楽しみください♪ . どうして誰もが羽生結弦を好きになるのか？① - kuppykuppy’s diary （翻訳）どうして誰もが羽生結弦を好きになるのか？② - kuppykuppy’s diaryの続きです。今回もまだ途中まで。本当かな？と思う部分もちょっとありましたが、そのまま訳しています。 圧倒的な魅力がファンを惹きつける 彼を見る… ニースの奇跡、ベルギーTV和訳付き動画：羽生結弦2012W fs | 見上げれば、青空 ～羽生結弦選手に夢を託して～ ホーム ピグ アメブロ 芸能人ブログ 人気ブログ 【羽生結弦】翻訳神降臨 この若者は普通じゃないよ 今までに存在しなかった種類 イタリア解説 nhk杯2015 sp 【羽生結弦】翻訳神降臨 超人の域に達してるね ブリティッシュ・ユーロ解説 nhk杯2015 fp 【羽生 … 次の動画.